Coffee Break (Informe Mensual) edición de Marzo de 2024
Marshall Elliott Ginsler Viner Coordinador de Intercambio
Marzo: Disfrutando de la cultura Sagamihara
Hola. Este es Marshall Elliott Ginsler Viner del Sagamihara International Lounge. Los cerezos en flor de Kawazu empiezan a florecer y ya podemos sentir la llegada de la primavera, ¿cómo estás pasando el tiempo?
¿Qué tipo de mes es marzo para ti? En Ontario, Canadá, hay unas vacaciones de primavera para las escuelas a mediados de marzo llamadas March Break. Las familias tienden a pasar tiempo juntas durante esta semana. Marzo también es la temporada del jarabe de arce. A medida que el invierno da paso a la primavera, los días son cálidos y las noches frías. Esto hace que la savia suba de las raíces del arce azucarero. Es durante esta época cuando se realiza el trabajo de extracción de savia de los árboles.
El 3 de marzo fue un día muy interesante. Parte del proceso de fabricación de cometas grandes, como medir el bambú y hacer pequeñas cuerdas, se llevó a cabo en Nito Sports Square para el Sagami Big Kite Festival. La Nito Big Kite Preservation Society invitó a personas involucradas en el Campamento Zama del Ejército de EE. UU. a ver y experimentar cómo se hace una gran cometa, y yo participé como intérprete. Los miembros de la sociedad de preservación trabajaron hábilmente y enseñaron a las personas involucradas en Camp Zama cómo hacerlo con sonrisas. La gente de Camp Zama hizo preguntas activamente y se divirtió trabajando en el proyecto.
La semana siguiente, el día 10, participé en el Festival del Centro Comunitario Hashimoto. Vieron varias actuaciones y exposiciones y probaron el lenguaje de signos japonés y el origami. Me costó mucho el origami, pero aprendí mucho y me divertí.
Creo que es maravilloso que Japón valore este tipo de cultura tradicional y le dé importancia a transmitirla a la siguiente generación. Canadá también tiene una rica historia y cultura de pueblos indígenas, pero desafortunadamente no creo que mucha gente, incluyéndome a mí, sepa mucho sobre ellos. Reflexionando sobre la experiencia anterior, decidí interesarme más y aprender más cuando regresé a Canadá.
¡Te veo el mes que viene!